Irish formÓ hÍr (also Ó hÉir); Ó hAichir (also Ó hOichir); Mag Fhearadhaigh / Ó Giorraidhe — three different Woulfe headwords behind one anglicised spelling
Meaning'descendant of Ír' (Ó hÍr); 'descendant of Aichear', sharp/bitter/angry (Ó hAichir); 'son of Fearadhach', manly (Mag Fhearadhaigh) — which Woulfe says is 'erroneously translated O'Hare and Hare, as if from girrfhiadh, a hare'
CountiesArmagh, Clare, Limerick, Antrim
Other spellings3
Origin of the O'Hare name
Woulfe gives three headwords: Ó hÍr, 'the name of an Oriel family, akin to that of Ó hAnluain... who were chiefs of Oirtheara, now the baronies of Orier in the east of Co. Armagh'; Ó hAichir of Thomond, 'lords of Magh Adhair... but afterwards settled in Ui Cormaic', and 'not of Dalcassian origin, but a branch of the Ui Fidhgheinte'; and Mag Fhearadhaigh, 'erroneously translated O'Hare and Hare, as if from girrfhiadh, a hare.'[5][4][3][6][1][2]
- 1094Four Masters: Amhlaeibh Ua hAichir among the chieftains slain at the battle of Fidhnacha.[9]
- 1099Four Masters: 'Donnchadh Ua hAichir, lord of Magh-Adhair, died.'[9]
- 1890Matheson: Hare 22 entries including spelling varieties (11 spelled Hare, 10 Haire); principally found in Antrim.[7]
- 1890Matheson: O'Hare 59 entries including spelling varieties (57 spelled O'Hare); principally found 31 in Armagh, 11 in Louth, 9 in Down.[8]
O'Hare surname: questions
What does the surname O'Hare mean?
It depends which family. Woulfe gives 'descendant of Ír' for the Oriel family (Ó hÍr), 'descendant of Aichear' (sharp, bitter, angry) for the Thomond family (Ó hAichir), and, for a third, unrelated group, a mistranslation of Mag Fhearadhaigh, 'son of Fearadhach' (manly).[5][3][1]
Is O'Hare one family or several?
Woulfe gives three different Irish names behind the one spelling: Ó hÍr, 'the name of an Oriel family, akin to that of Ó hAnluain'; Ó hAichir of Thomond, which he says was 'not of Dalcassian origin, but a branch of the Ui Fidhgheinte'; and Mag Fhearadhaigh, 'erroneously translated O'Hare and Hare.' He says Ó hÍr is 'to be distinguished from' the Thomond name, 'which is similarly anglicised.'[5][3][1]
Does O'Hare really come from the word for a hare, the animal?
Only by a mistake, according to Woulfe. He calls the Mag Fhearadhaigh / Ó Giorraidhe form 'erroneously translated O'Hare and Hare, as if from girrfhiadh, a hare.'[1][2]
Where in Ireland is the O'Hare name found today?
Matheson's 1890 births index gives O'Hare as principally found '31 in Armagh, 11 in Louth, and 9 in Down', and Hare/Haire as principally found in Antrim.[8][7]